Die Afrikanische Schweinepest hat seit wenigen Tagen Niedersachsen erreicht. Bislang ist nur ein Betrieb im Emsland betroffen. Die Proben eines Kontaktbetriebes sind negativ. Dennoch werden 1800 Schweine vorsichtshalber notgeschlachtet.

Im Juli 1984 hatte der Einbrecher Jakub S. (64) einen Polizisten in den Rücken geschossen. Dafür wurde er am Montag im Landgericht Hannover zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt. Er muss trotzdem nicht einen Tag im Gefängnis sitzen.

Bislang sind in Niedersachsen zwei Ministerien für die Lehramtsausbildung zuständig. Der Philologenverband findet das unsinnig und fordert, die Ausbildung in eine Hand zu legen. Anders könne man dem Lehrermangel im Land nicht begegnen.

Strauße sind besondere Tiere, die großgewachsenen Vögel sollen eine beruhigende Wirkung auf Menschen haben. Marcel Hambruch aus Bad Fallingbostel stellte seine Schweinemast auf Straußenzüchtung um – und hat nun eine der größten Farmen Deutschlands. „Ich habe mich in die Tiere verliebt“, sagt er.

Niedersachsen feiert in der Landesvertretung in Berlin das traditionelle Sommerfest mit rund 1000 Gästen. Das sind pandemiebedingt deutlich weniger als sonst – das ist aber immer noch besser als gar keine Feier wie in den vergangenen zwei Jahren.